Re: [Jsxe-devel] Translations of jsXe's webpage.
Status: Inactive
Brought to you by:
ian_lewis
From: Ian L. <ian...@gm...> - 2006-09-04 01:37:41
|
Alexandr, You got it. It's not more complicated than that. ;) Ian On Sun, 03 Sep 2006 23:24:37 +0400 Alexandr <ale...@ya...> wrote: > Ian Lewis пишет: > > Hey all, > > > > I just did some work the last couple days to make jsXe's webpage > > support multiple languages. I'd like the translators to translate > > the included files at your earliest convenience. > > > > The files are a few php files. The _global.php is a string mapping > > file which is similar to the messages files for jsXe or 'po' files > > for gettext. The others are just content files with mostly html. > > They have a few php function calls in them but I'm sure you'll get > > the idea. Let me know if you have any questions about the files. > > > > Right now the news is generated from the sourceforge site. And the > > whole text from the news items don't show so it's not really worth > > it to translate it at this point. I hope to have a way to have news > > in other languages soon. > > > > Also, could you send with the files the native word for your > > language so I can put in on the website? i.e. Deutsch for German. > > > > Oh and thanks for all your work so far. :) > > hi. > > About _global.php > > ____ > 'Overview' => '', > 'News' => '', > 'Features' => '', > ____ > > as i understood, i must do so? : > ____ > 'Overview' => 'Обзор', > 'News' => 'Новости', > 'Features' => 'Возмоности', > ____ > > translation after => ? > > ________________________________________ > > all other files - usual html as i see..... > > ------------------------------------------------------------------------- > Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, > security? Get stuff done quickly with pre-integrated technology to > make your job easier Download IBM WebSphere Application Server > v.1.0.1 based on Apache Geronimo > http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642 > _______________________________________________ Jsxe-devel mailing > list Jsx...@li... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jsxe-devel -- Ian Lewis Ian...@me... http://www.ianlewis.org/ http://jsxe.sourceforge.net |