From: Nicolas V. <nve...@nu...> - 2007-05-07 07:43:53
|
Angel Herraez wrote: > If creating a separate new pt-BR is troublesome, I would suggest that > 1) the former translator is contacted, to see it (s)he is willing to maintain the pt-PT translation > up-to-date > 2) if not, Sérgio updates the existing pt localization file as he pleases (I guess that for > Portuguese-speaking users, a Brazilian menu will be better than a half-English menu) > 3) find out how many Portuguese users around, their viewpoints to this respect or their > willingness to contribute translations > Currently, the "country" element is not supported by Jmol but it's because we simply disabled it. A few modifications of the code will be needed, but not that much, so adding pt_BR shouldn't be a problem. Nico PS: Angel, if you get this mail only once, can you forward it to the mailing list, since it will mean it has been rejected again :( |