Re: [Ilohamail-devel] Danish updates for 0.9 branch

[Ryo C. <ry...@il...>]

On 3/7/2005, "Niels Baggesen" <nb...@us...> wrote:

>Hi,
>
>here comes updates to the danish translation for 0.9

Thanks.

>Any reason why the plugins/whitelist internationalisation do not use
>separate files per language? It might be a rather large file if it shall
>contain all (currently 34) languages?

That'll probably change once the number of translations increases to
above, say, 5 or so.  Having one file, at this point, was just easier...

>Btw, it might be a good idea to rename the danish directory to "da"
>as that is the shorthand for the language, while "dk" is the shorthand
>for the country. If at some time we are going to select interface
>language based browser language preference, it might simplify things.

The language code has been somewhat of a problem for a while, but since
it's not visible to the user, has relatively low impact on
functionality, and would require a fair amount of work to change, I
haven't bothered changing it.

In any case, if I do make changes, I'll be sure to incorporate your
recommendation (and other's I've received).

>The swedish directory is similarly misnamed as "se" instead of "sv".
>
>/Niels
>
>-- 
>Niels Baggesen - @home - $B>,(I)(Brhus - Denmark - nb...@us...
>The purpose of computing is insight, not numbers   ---   R W Hamming