Menu
▾
▴
[Gvr-checkin] SF.net SVN: gvr:[85] gvr-xo/docs/lessons/nl/html
|
From: <sta...@us...> - 2008-11-06 15:56:38
|
Revision: 85
http://gvr.svn.sourceforge.net/gvr/?rev=85&view=rev
Author: stas_zytkiewicz
Date: 2008-11-06 15:56:24 +0000 (Thu, 06 Nov 2008)
Log Message:
-----------
Added more Dutch lessons
Added Paths:
-----------
gvr-xo/docs/lessons/nl/html/13.html
gvr-xo/docs/lessons/nl/html/13.png
gvr-xo/docs/lessons/nl/html/14.html
gvr-xo/docs/lessons/nl/html/14a.png
gvr-xo/docs/lessons/nl/html/14b.png
Added: gvr-xo/docs/lessons/nl/html/13.html
===================================================================
--- gvr-xo/docs/lessons/nl/html/13.html (rev 0)
+++ gvr-xo/docs/lessons/nl/html/13.html 2008-11-06 15:56:24 UTC (rev 85)
@@ -0,0 +1,62 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
+<html xml:lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><!-- The XHTML and PHP source for this page
+Copyright (c) 2003 Jeffrey Elkner and 2007 Stas Zytkiewicz
+Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
+document under the terms of the GNU Free Documentation License,
+Version 1.2 or any later version published by the Free Software
+Foundation; with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts,
+and with no Back-Cover Texts. The full text of the license can be
+found at: http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html
+
+This distribution includes a file named fdl.txt that contains the
+text of the GNU Free Documentation License. If it is missing, you
+can obtain it from www.gnu.org or by writing to the Free Software
+Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -->
+<!-- base href="http://gvr.sourceforge.net/lessons/rfrank/" -->
+<title>Wereldreiziger</title>
+
+<link href="main.css" type="text/css" rel="stylesheet"></head>
+
+
+<body>
+<h1>Wereldreiziger</h1>
+<h2>Les 13</h2>
+
+<p>
+Guido wil weer zijn wereld verkennen. De laatste keer pakte hij de piepers op de hoeken van zijn vierkante afgesloten wereld. Hij wist ook hoeveel stappen er nodig waren voor zijn rondgang.
+<br>Deze keer moet hij erop vertrouwen de muren om hem heen op te merken om te beslissen welke kant hij op moet.
+</p>
+<p>Aangezien hij niet het formaat van zijn wereld kent weet hij ook niet het aantal stappen dat hij nodig heeft om thuis te komen. Om dit probleem op te lossen plaats hij een pieper op zijn startpunt. Wetende dat er verder geen piepers in zijn wereld staan blijft hij lopen totdat hij thuis is. Hij weet dat hij thuis is als hij weer bij de pieper is.
+</p>
+<p><b>Opdracht:</b><br>
+Guido start richting het Oosten links onder in een vierkante afgesloten wereld met een pieper in zijn pieper zak. De wereld is van onbekende afmeteing, mag he helemaal zelf weten. Hij start zijn reis en gaat door totdat hij thuis is.
+<br>Gebruik een <code>terwijl</code> commando (controleer voor de thuis pieper) en een <code>als...dan</code> om hem het avontuur te beeindigen.
+<br>Let op: Guido kan niet een <code>doe</code> commando gebruiken aangezien hij geen idee van de afmetingen van zijn wereld.
+</p>
+<p><b>Opdracht voor gevorderden:</b><br>
+Guido's wereld is een stuk interesanter geworden. Het is niet langer rechthoekig, Guido bevindt zich in een polygoon. Als je nog geen geometrie heb gehad, een polygoon is een gesloten geometrisch figuur gemaakt van lijen met de uiteinden verbonden. Een polygoon wereld voor guido ziet er bijvoorbeeld zo uit:
+</p>
+<p><img src="13.png" width="324" height="342" border="0" alt="">
+</p>
+Je taak is om guido rond te laten gaan in zijn polygone wereld. Hij moet weer een pieper plaatsen op zijn startpunt en langs de muren lopen net zolang to hij weer zijn pieper vindt. Deze keer is langs de muur blijven lastiger, maar dat is de uitdaging.
+<h2>Erkenning</h2>
+<p>
+Deze serie Guido van Robot lessen zijn geschreven door
+<a href="http://www.rfrank.net/">Roger Frank</a>.<br>
+Commentaar and suggesties over deze lessen kunnen gestuurd worden naar
+<a href="mailto:sta...@gm...">Stas Zytkiewicz</a> die de lessen
+vertaalde naar het Nederlands.<br>
+De orginele lessen zijn te vinden op de
+<a href="http://gvr.sf.net/">Guido van Robot website</a>.
+</p>
+<hr>
+<p style="text-align: center;">
+ <a href="01.html">Next</a></p>
+
+<p class="copyleft">
+<a href="http://www.gnu.org/copyleft/copyleft.html">
+Copyright</a> <br>
+\xA9 2003 <a href="http://www.elkner.net/">Jeffrey Elkner</a>.<br>
+\xA9 2007 <a href="mailto:sta...@gm...">Stas Zytkiewicz</a>.
+</p>
Added: gvr-xo/docs/lessons/nl/html/13.png
===================================================================
(Binary files differ)
Property changes on: gvr-xo/docs/lessons/nl/html/13.png
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ application/octet-stream
Added: gvr-xo/docs/lessons/nl/html/14.html
===================================================================
--- gvr-xo/docs/lessons/nl/html/14.html (rev 0)
+++ gvr-xo/docs/lessons/nl/html/14.html 2008-11-06 15:56:24 UTC (rev 85)
@@ -0,0 +1,65 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
+<html xml:lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head><!-- The XHTML and PHP source for this page
+Copyright (c) 2003 Jeffrey Elkner and 2007 Stas Zytkiewicz
+Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
+document under the terms of the GNU Free Documentation License,
+Version 1.2 or any later version published by the Free Software
+Foundation; with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts,
+and with no Back-Cover Texts. The full text of the license can be
+found at: http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html
+
+This distribution includes a file named fdl.txt that contains the
+text of the GNU Free Documentation License. If it is missing, you
+can obtain it from www.gnu.org or by writing to the Free Software
+Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -->
+<!-- base href="http://gvr.sourceforge.net/lessons/rfrank/" -->
+<title>Het gaat regenen</title>
+
+<link href="main.css" type="text/css" rel="stylesheet"></head>
+
+
+<body>
+<h1>Het gaat regenen</h1>
+<h2>Les 14: Project</h2>
+
+<p>
+Guido kan complexere taken verrichten, zelfs als hij in een wereld leeft die niet helemaal bekend is. Guido moet een doel kunnen bereiken door zijn omgeving te onderzoeken en gebaseerd op de uitkomsten aktie ondernemen. De stappen die Guido neemt om een probleem op te lossen noemen we een <i>algoritme</i>.
+</p>
+<p>
+Voordat er een GvR programma wordt geschreven moet de programeur het algoritme begrijpen. Dan kan het in code gezet worden, gecombineerd met de juiste wereld, en getest.
+<br>Denk aan de krachtige vergelijking <i>Algoritme + Datastructuur = programma</i>
+</p>
+<p>
+In deze les is de data structuur een wereld die Guido's huis beschrijft. Guido staat bij de deur en kijkt naar buiten. Hij ziet een storm aankomen en besluit om alle ramen in het huis te sluiten. Eerst sluit hij de deur door een pieper te plaatsen waar hij staat. Dan sluit hij de ramen door een pieper te plaatsen in ieder raam (voorgesteld door openingen in de muren). Hij vind storm geweldig dus na het sluiten van de ramen gaat hij naar buiten.
+<br>Hier is de start wereld voor dit project.
+</p>
+<p><img src="14a.png" width="291" height="224" border="0" alt="">
+</p>
+<p>Je moet het algoritme hiervoor bedenken en de code schrijven (coden), en de wereld maken. Guido heeft nog niet lang in zijn huis gewoond dus hij weet niet precies waar de ramen zijn. Je kunt niet de stappen coden, in plaats daarvan moet Guido controleren waar een open raam is terwijl hij in het huis langs de muren rondloopt.
+<br>Zoals voor ieder algoritme moet je zeker weten dat de taak ook af gemaakt wordt.
+<br>Bijvoorbeeld, hoe weet Guido dat hij terug is bij de deur?
+</p>
+<p>Als het programma klaar is moet de wereld moet er zo uitzien:
+</p>
+<p><img src="14b.png" width="275" height="230" border="0" alt=""></p>
+<h2>Erkenning</h2>
+<p>
+Deze serie Guido van Robot lessen zijn geschreven door
+<a href="http://www.rfrank.net/">Roger Frank</a>.<br>
+Commentaar and suggesties over deze lessen kunnen gestuurd worden naar
+<a href="mailto:sta...@gm...">Stas Zytkiewicz</a> die de lessen
+vertaalde naar het Nederlands.<br>
+De orginele lessen zijn te vinden op de
+<a href="http://gvr.sf.net/">Guido van Robot website</a>.
+</p>
+<hr>
+<p style="text-align: center;">
+ <a href="01.html">Next</a></p>
+
+<p class="copyleft">
+<a href="http://www.gnu.org/copyleft/copyleft.html">
+Copyright</a> <br>
+\xA9 2003 <a href="http://www.elkner.net/">Jeffrey Elkner</a>.<br>
+\xA9 2007 <a href="mailto:sta...@gm...">Stas Zytkiewicz</a>.
+</p>
Added: gvr-xo/docs/lessons/nl/html/14a.png
===================================================================
(Binary files differ)
Property changes on: gvr-xo/docs/lessons/nl/html/14a.png
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ application/octet-stream
Added: gvr-xo/docs/lessons/nl/html/14b.png
===================================================================
(Binary files differ)
Property changes on: gvr-xo/docs/lessons/nl/html/14b.png
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
+ application/octet-stream
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|