Re: [Gramps-users] When to use Clergy versus Celebrant

[Richard B. <ml...@ra...>]

Op woensdag 14 februari 2007 08:34, schreef Michiel Nauta:
> English is not my mother tongue and I am not religious, can someone
> please explain the difference between the roles: Clergy and Celebrant en
> when to use what. My dictionary isn't helpful enough.

use the Dutch translation.  But the nl.po file has:
#: ../src/RelLib/_EventRoleType.py:45
msgid "Clergy"
msgstr "Predikant"

#: ../src/RelLib/_EventRoleType.py:46
msgid "Celebrant"
msgstr "Celebrant"

http://www.vandale.nl/opzoeken/woordenboek/?zoekwoord=celebrant

-- 
Richard Bos
Without a home the journey is endless