Strings error and gtknob

[Laurent G. <lau...@fr...>]

Hi!

2 problems:

1) There are errors with Glame cvs when displaying accentuated caracters 
from the french translation:

(glame:15889): Gtk-WARNING **: Invalid input string

** (glame:15889): WARNING **: Invalid UTF8 string passed to 
pango_layout_set_text()


The strings are truncated after the accentuated characters.

Is this Mandrake related ?(i use 9.1)

2) gtknob are not displayed in the mixer plugin gui, and there are 
errors about glade and xml:
can I  correct that?

Thanks

Laurent