[Frenchmozilla-cvs] bugzilla/template/fr/default/setup strings.txt.pl, 1.7, 1.8

[<psy...@us...>]

Update of /cvsroot/frenchmozilla/bugzilla/template/fr/default/setup
In directory fdv4jf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv24573/template/fr/default/setup

Modified Files:
	strings.txt.pl 
Log Message:
Bug 473883: Re-arrange Perl module instructions so that required modules are listed at the end.

Index: strings.txt.pl
===================================================================
RCS file: /cvsroot/frenchmozilla/bugzilla/template/fr/default/setup/strings.txt.pl,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -d -r1.7 -r1.8
--- strings.txt.pl	16 Jan 2009 19:08:28 -0000	1.7
+++ strings.txt.pl	16 Jan 2009 19:16:09 -0000	1.8
@@ -33,7 +33,15 @@
     checking_dbd      => 'Vérification des modules Perl DBD disponibles…',
     checking_optional => 'Les modules Perl suivants sont optionnels :',
     checking_modules  => 'Vérification des modules Perl…',
-    commands_to_install => 'COMMANDES POUR INSTALLER :',
+    commands_dbd      => <<EOT,
+VOUS DEVEZ EXÉCUTER UNE DES COMMANDES SUIVANTES (en fonction de la base de
+données que vous utilisez) :
+EOT
+    commands_optional => 'COMMANDES POUR INSTALLER LES MODULES OPTIONNELS :',
+    commands_required => <<EOT,
+COMMANDES POUR INSTALLER LES MODULES NÉCESSAIRES (Vous *devez* exécuter toutes les
+commandes puis ré-exécuter checksetup.pl) :
+EOT
     done => 'terminé.',
     header => "* Bugzilla ##bz_ver## avec Perl ##perl_ver##\n"
             . "* sur ##os_name## ##os_ver##",