From: Benoit L. <ben...@gm...> - 2008-11-07 18:11:19
|
Bonjour à tous, Dans le cadre du bug 433928 [1], nous avons réalisé en mai dernier une traduction en français du Mozilla Manifesto à placer sur mozilla.org. Celle-ci a été revue il y a quelques semaines pour intégrer certains éléments de la traduction faite en parallèle par Mozinet [2] (basée sur un brouillon plus ancien mais quasiment identique). Cette traduction est visible sur le wiki de FrenchMozilla : http://wiki.frenchmozilla.fr/wiki/index.php/Le_Manifeste_Mozilla J'invite tout le monde à la relire une dernière fois avant son envoi définitif. Ceux qui ont un accès au wiki peuvent intervenir directement sur le texte ou utiliser la page de commentaires. Pour les autres vous pouvez me faire part de vos remarques en privé ou sur cette liste. Je compte attacher le résultat définitif au bug mardi, sauf s'il y a des modifications très importantes à apporter. Merci à tous et à bientôt [1] https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=433928 - Expand website version of Mozilla Manifesto to include multiple languages [2] http://www.mozillazine-fr.org/manifeste-de-mozilla/ - Le Manifeste de Mozilla, v. 0.9 -- Benoit |