From: M. Léger-St-J. <mar...@gm...> - 2008-03-02 18:17:05
|
Scusez, j'avais juste envoyé mon message à Philippe... Marie, xxx ---------- Forwarded message ---------- From: Marie Léger-St-Jean <mar...@gm...> Date: 2 mars 2008 13:12 Subject: Re: [Correction Mozilla] Firefox 3 beta4 To: Philippe <fi...@di...> > > * Je pense qu'il faudrait aussi qu'on se mette d'accord sur > > > l'usage ou non de majuscule dans les listes quand il y a une case > > à cocher devant : ce n'est pas homogène dans l'interface. Je > > serais d'avis de mettre une majuscule, d'un point de vue esthétique. > > > > La par contre, je ne suis pas d'accord. > Si il y a une phrase avec ':' avant, il ne faut pas mettre de majuscules > (sans avis sur cases à cocher ou radio bouton, pour moi c'est du > pareil au même). > Par contre oui en effet, changer les '.' de fin de ligne par des ',' ou > des ';' suivant la taille de chaque ligne. > Et moi aussi je n'aime pas trop les 'je' en début de ligne. > > S'il n'y a pas de phrase en amont des cases/radio, il faut mettre une > majuscule. > > Philippe > > > > > Vos avis svp... > > > > Cédric Pour ce qui est des majuscules/minuscules, je partage entièrement l'avis de Philippe. Moi je mettrais systématiquement des points-virgules si vraiment on veut mettre une ponctuation à la fin des éléments: Pour séparer les différents éléments d'une énumération verticale, on peut employer le point-virgule, et ce, peu importe la longueur ou la ponctuation interne des éléments de l'énumération. [...] Dans des circonstances précises, on peut utiliser d'autres signes de ponctuation : la virgule si les éléments sont très courts, ou le point lorsque chaque élément de l'énumération constitue une phrase. Le problème, c'est qu'il faut terminer l'énumération avec un point. Ça signifie changer la ponctuation à chaque fois qu'un nouvel élément s'ajoute à l'énumération, parce que sinon ça à l'air fou. En plus, Benoît a mentionné que certains plug-ins ajoutent des éléments, souvent à la fin, donc après le point, et ces éléments ne contiendront pas de signe de ponctuation à la fin... Bref, moi j'opterais plus pour une entorse aux règles typographiques et ne mettrais pas de ponctuation à la fin des éléments d'une énumération. Marie, xxx |