[Fontforge-users] [Fwd: Devanagari character - EyelashRa issue]

[George W. <gw...@si...>]

The following was posted to the list along with some large attached
images. The result was too big for the list to take.

I am reposting it without the images.

I have no idea what might be the problem. I suspect a list devoted to
pango might be a better place to ask. Perhaps: 
    http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gtk-i18n-list
Or maybe the OpenType list
    http://www.microsoft.com/typography/otspec/otlist.htm
-----Forwarded Message-----

> From: Monika Shah <mon...@ly...>
> To: fontforge list <fon...@li...>, George Williams <gw...@si...>
> Cc: Alka Iranu <alk...@ya...>, Jitendra Shah <jit...@gm...>, Swapnil <dr...@gm...>, nagarjun <nag...@hb...>, son...@ya..., aj_...@ya...
> Subject: Devanagari character - EyelashRa issue
> Date: 21 Oct 2005 06:33:19 +0000
> 
> Hello all,
> I am facing problem with eyelashRA , a devanagari script character.
> eyelashRA is suppose to have encoding as u0930 + u094d + u200d as per unicode2.0 compatibilty
> and u0931 + u094d + u200d as per unicode3.0 compatibilty.
> 
> I have added both of these encodings in my eyelashRA glyph.
> Now the problem is that it appears
> correct in GNU/Linux - Openoffice and gedit both.
>             Microsoft Windows - Openoffice
> Incorrect in - Microsoft Notepad and Microsoft Word.
> 
> I am attaching few snapshots with this mail.
> Kindly help me in diagnosing the problem.
> Thanks in advance,
> 
> With Regards,
> Monika Shah,
> C-DAC, janabhaaratii Team,
> Mumbai
> 
> 
> -- 
> _______________________________________________
> 
> Search for businesses by name, location, or phone number.  -Lycos Yellow Pages
> 
> http://r.lycos.com/r/yp_emailfooter/http://yellowpages.lycos.com/default.asp?SRC=lycos10
>