Re: [Fink-i18n] italian have a list and a team

[David R. M. <dr...@ma...>]

> What is the correct procedure to assign localize item
> at the part present as php variables?
> For example in the homepage at the paragraph Status:
> ...Fink 0.7.0 were released on "3 April 2004" I need
> to change in Italian in "3 Aprile 2004".

Not everything is localized yet.  Localizing this date would require a bit
of fancy php work -- maybe somebody wants to try it?

Right now, the date is stored in fink_version.inc .  But we could store
it in some numerical form, like
  $release_day = 3
  $release_month = 4
  $release_year = 2004
and then calculate $release_date in a language-specific way, out of these
ingredients.  I'm not sure where to do that calculation, though: any
ideas?

  -- Dave