[eGroupWare-developers] Updated EGW from packages, shows database error, but only once

[Lukasz S. <el....@gm...>]

TOday after updating egroupware from packages
so now I have 
egroupware (1.8.004.20130322) hardy; urgency=low

(one install in Ubuntu L., one in Debian wheezy)

I'm greeted with 

Database error

Invalid SQL: INSERT INTO egw_lang (message_id,app_name,lang,content) VALUES ('lowest','common','en','Lowest'):
Duplicate entry 'en-common-lowest' for key 'PRIMARY'


But only once - when resumed the egw session, this error doesn't
show any more.

Hope this helps,
Lukasz