Menu
▾
▴
[eGroupWare-cvs] backup/setup phpgw_fr.lang,1.7.2.1,1.7.2.2
|
From: <re...@us...> - 2004-09-15 13:17:09
|
Update of /cvsroot/egroupware/backup/setup In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv475 Modified Files: Tag: Version-1_0_0-branch phpgw_fr.lang Log Message: update lang file from Theytaz Antoine Index: phpgw_fr.lang =================================================================== RCS file: /cvsroot/egroupware/backup/setup/phpgw_fr.lang,v retrieving revision 1.7.2.1 retrieving revision 1.7.2.2 diff -C2 -d -r1.7.2.1 -r1.7.2.2 *** phpgw_fr.lang 9 Aug 2004 09:25:51 -0000 1.7.2.1 --- phpgw_fr.lang 15 Sep 2004 13:16:53 -0000 1.7.2.2 *************** *** 1,67 **** ! %1 bookmarks have been deleted bookmarks fr %1 favoris ont été effacés ! %1 bookmarks imported from %2 successfully. bookmarks fr %1 favoris importés depuis %2 avec succès. ! (comma separate multiple addresses) bookmarks fr (l'espace sépare les adresses multiples) ! <b>note:</b> this currently works with netscape bookmarks only bookmarks fr <b>Note:</b> ceci fonctionne actuellement uniquement avec les favoris Netscape ! all bookmarks bookmarks fr Tous les favoris ! and bookmarks fr et ! append this message to mailed bookmarks bookmarks fr Ajouter ce message aux favoris envoyés par EMail ! ascending bookmarks fr Montant ! book marks common fr Favoris ! bookmark changed sucessfully bookmarks fr Favori modifié avec succès ! bookmark created successfully. bookmarks fr Favori crée avec succès. ! bookmark not editable bookmarks fr Favori non modifiable ! bookmark not readable bookmarks fr Favori non lisible ! bookmarks common fr Signets ! bookmarks settings bookmarks fr Réglages favoris ! change bookmark bookmarks fr Modifier le favori ! close this window to return bookmarks fr Fermer cette fenêtre pour revenir ! create bookmark bookmarks fr Créer un favori ! create new bookmark bookmarks fr Créer un nouveau signet ! date added bookmarks fr Date ajoutée ! date changed bookmarks fr Date modifiée ! date last updated bookmarks fr Date de dernière mise à jour ! date last visited bookmarks fr Date de dernière visite ! descending bookmarks fr Descendant ! edit bookmark bookmarks fr Editer le signet ! edit this bookmark bookmarks fr Editer ce signet ! enter the name of the netscape bookmark file<br>that you want imported into bookmarker below. bookmarks fr Entrez le nom du fichier des favoris Netscape<br>que vous voulez importer dans le gestionnaire de favoris ci-dessous. ! fewer bookmarks fr Moins ! filter by bookmarks fr Filtrer par ! found a link you might like bookmarks fr J'ai trouvé un lien que vous pourriez aimer ! from bookmarks fr Depuis ! from category %1 bookmarks fr depuis la catégorie %1 ! highest bookmarks fr Le plus haut ! i thought you would be interested in the following link(s): bookmarks fr J'ai pensé que vous pourriez être intéressé par le(s) lien(s) suivant(s): ! import bookmarks preferences fr Importer les signets ! import bookmarks bookmarks fr Importer les signets ! like bookmarks fr comme ! list bookmarks fr Liste ! lowest bookmarks fr Le plus bas ! mail this bookmark bookmarks fr Envoyer ce signet par EMail ! mail-this-link message sent to %1. bookmarks fr Message envoyer-ce-lien-par-mail envoyé à %1. ! mass update: bookmarks fr Mise à jour de masse: ! message from bookmarks fr Message de ! more bookmarks fr Plus ! name bookmarks fr Nom ! name is required bookmarks fr Le nom est requis ! netscape bookmark file bookmarks fr Fichier de favoris Netscape ! netscape bookmark filename is required! bookmarks fr Le nom du fichier de favoris Netscape est requis! ! new bookmarks fr Nouveau ! please fill out <b>to e-mail address</b>, <b>subject</b>, and <b>message</b>! bookmarks fr SVP remplissez <B>l'adresse EMail destinataire</B>, <B>le sujet</B>, et <B>le message</B>! ! query condition bookmarks fr Condition de requête ! rating bookmarks fr Note ! search for: bookmarks fr Rechercher: ! send bookmark bookmarks fr Envoyer le favori ! sub category bookmarks fr Sous-catégorie ! to address %1 invalid. format must be <strong>user@domain</strong> and domain must exist! bookmarks fr L'adresse destinataire %1 est invalide. Le format doit être <strong>utilisateur@domaine</strong> et le domaine doit exister! ! to e-mail addresses bookmarks fr Adresses EMail destinataires ! to which category should the imported folder hierarchy be attached bookmarks fr A quelle catégorie la hiérarchie du dossier importé doit être attachée ! total visits bookmarks fr Visites totales ! tree view bookmarks fr Vue en arbre ! unable to open temp file %1 for import. bookmarks fr Impossible d'ouvrir le fichier temporaire %1 pour l'import. ! url is required. bookmarks fr L'URL est requise. ! view bookmark bookmarks fr Voir le favori ! view this bookmark bookmarks fr Voir ce signet ! warning bookmarks fr Attention ! you are viewing this site outside ofv egroupware bookmarks fr Vous visualisez ce site en dehors de eGroupWare ! you must select a category bookmarks fr Vous devez choisir une catégorie --- 1,63 ---- ! absolute path of the backup directory backup fr Chemin absolu du répertoire de backup (p.ex.: /usr/local/www/egroupware/backup/archive) ! absolute path of the backup directory (eg.: /usr/local/www/egroupware/backup/archive backup fr Chemin absolu du répertoire de backup (p.ex.: /usr/local/www/egroupware/backup/archive) ! absolute path of the directory of egw backup application backup fr Chemin absolu du répertoire de l'application Backup EGW ! absolute path of the directory to store the backup script backup fr Chemin absolu du répertoire de l'application Backup EGW ! archive type backup fr Sélectionnez le type d'archive ! backup common fr Sauvegardes ! backup administration common fr Administration des sauvegardes ! bzip2 admin fr bzip2 ! configuration backup backup fr Configuration des sauvegardes ! configuration localhost backup fr ConfigurationLocalhost ! create backups of your data ? backup fr Sélectionnez pour créer des sauvegardes de vos données: ! daily backup fr journalier ! data backup fr Données ! directory locations admin fr Emplacement des répertoires ! directory names admin fr Noms des répertoires ! e-mail backup fr Sélectionnez pour recevoir les Notifications par E-MAIL ! e-mail notification? backup fr Notifications par E-MAIL? ! homedirs admin fr Répertoires accueil ! interval backup fr Intervalle ! ip or hostname backup fr Adresse IP ou nom d'hôte ! ldap common fr LDAP ! ldap database admin fr Base de données LDAP ! list backup archives backup fr lister les archives de sauvegardes ! maildir admin fr Notifications faites par E-Mail: ! monthly backup fr mensuel ! mysql admin fr MySQL ! nfs backup fr nfs ! no backup archives available ! backup fr Pas d'archives de sauvegardes disponibles ! ! number of stored backup versions backup fr Nombre de sauvegardes stockées à conserver avant d'effacer les anciennes ! operating system backup fr Système d'exploitation ! pgsql admin fr PostgreSQL ! php cgi admin fr Chemin complet de votre exécutable PHP (ex: /usr/bin/php) ! please enter the path of the needed applications in *site configuration* ! backup fr SVP entrez le chemin de l'applicaction demandée dans *Configuration du site* ! ! please enter the path to the backup dir and/or enable showing archives in egroupware ! backup fr SVP entrez le chemin du répertoire de sauvegarde et/ou activez l'affichage des archives dans eGroupWare ! ! please enter username and password for remote connection ! backup fr SVP entrez le nom d'utilisateur et mot de passe pour la connexion distante ! ! please select an application for transport to the remote host ! backup fr SVP sélectionnez une application à transporter vers l'hôte distant ! ! please set the path to a local dir to store the backup script ! backup fr SVP indiquez le chemin d'un répertoire local afin d'enregistrer le script de sauvegarde ! ! please set the path to the ldap database dir in *site configuration* ! backup fr SVP indiquez le chemin de la base de données LDAP dans *Configuration du site* ! ! please set the path to the mysql database dir in *site configuration* ! backup fr SVP indiquez le chemin de la base de données MySQL dans *Configuration du site* ! ! please set the path to the postgresql database dir in *site configuration* ! backup fr SVP indiquez le chemin de la base de données PostgreSQL dans *Configuration du site* ! ! please set the values in *site configuration* ! backup fr SVP indiquez les valeurs dans *Configuration du site* ! ! please specify the ip of the remote host ! backup fr SVP spécifiez l'adresse ip de l'hôte distant ! ! please specify the name of the maildir in *site configuration* ! backup fr SVP indiquez le nom 'Maildir' dans *Configuration du site* ! ! please specify the path to the backup directory ! backup fr SVP indiquez le chemin du répertoire de sauvegarde ! ! please specify the path to the user-homedirectories in *site configuration* ! backup fr SVP indiquez le chemin des répertoires maison (home) des utilisateurs dans *Configuration du site* ! ! please write down you e-mail for beeing notified backup fr SVP indiquez votre adresse e-mail pour être notifié ! program locations admin fr Emplacement des programmes ! save backup locally ? backup fr Sélectionnez pour enregistrer les sauvegardes en local: ! select archive type backup fr Sélectionnez le type d'archive ! select interval backup fr Sélectionnez l'intervalle ! settings admin fr paramètres ! show backup archives in egroupware ? backup fr Sélectionnez pour montrer les archives des sauvegardes dans eGroupWare: ! smbmount backup fr smbmount ! sql backup fr SQL ! tar admin fr tar ! tar.bz2 backup fr tar.bz2 ! tar.gz backup fr tar.gz ! the backup application is not configured for showing the archives in egroupware yet ! backup fr L'application backup n'est pas encore configurée pour montrer les archives dans GroupWare ! ! the directory to store the backup script must be outside of the webservers *documentroot* ! backup fr Le répertoire pour enregistrer le script de backup doit résider à l'intérieur du *DocumentRoot* du serveur Web ! ! versions can only be a number ! backup fr Les versions ne peuvent qu'être des nombres ! ! weekly backup fr hebdomadaire ! your sql database isnt supported by this application ! backup fr Votre base de données n'est pas supportée par cette application ! ! zip common fr zip |