Thread: Menu translation for cream
Cream is a free, easy-to-use configuration of the Vim text editor
Brought to you by:
digitect
From: Yang G. <yan...@gm...> - 2004-12-24 15:36:36
|
Hi, friends I modified cream-menu.vim a little, so that we can translate the menu item captions to other languages, with the similar mechanism of vim's own menu translation. http://www.oliwen.com/bamanzi/gnu/vim/cream-menu-trans.patch And I've made a translation for Simplified Chinese (zh_CN.GB2312, zh_CN.UTF8 and cp936). http://www.oliwen.com/bamanzi/gnu/vim/cream-menu-lang.zip (it also contains the patches cream-menu.vim) This was done on a windows version of cream-0.31. Not yet tested on other configurations. Hope it will be useful for others. best regards Ralgh Young |
From: Steve H. <dig...@mi...> - 2004-12-26 22:46:58
|
On Fri, 2004-12-24 at 23:36 +0800, Yang Guilong wrote: > Hi, friends > > I modified cream-menu.vim a little, so that we can translate the > menu item captions to other languages, with the similar mechanism of > vim's own menu translation. > http://www.oliwen.com/bamanzi/gnu/vim/cream-menu-trans.patch > > And I've made a translation for Simplified Chinese (zh_CN.GB2312, > zh_CN.UTF8 and cp936). > http://www.oliwen.com/bamanzi/gnu/vim/cream-menu-lang.zip > (it also contains the patches cream-menu.vim) > > This was done on a windows version of cream-0.31. Not yet tested on > other > configurations. > > Hope it will be useful for others. Very nice, I'll push these into CVS. I'm trying to pick up other i18n items in the 0.33 release, so this is good timing. 0.32 is hopefully going to get out this week, and then we'll focus on i18n, including string extraction tools, packaging, dialogs, etc. -- Steve Hall [ digitect mindspring com ] Cream... something good to put in your Vim! http://cream.sourceforge.net |