Re: [Bacula-users-es] Spanish translation of Bacula

[Reynier P. M. <rp...@uc...>]

Hi again Kern:

> OK, I have added you with write permission on the SVN.  Please restrict
> commits to the Spanish part of the docs part of the SVN.  Almost any SVN
> program should work.  If you have questions about how to use command line
> SVN, please take a look at the Developer's guide on the web site.  It gives a
> brief overview of the basic commands.

What's the address? How can I access to the SVN?

> > > - You should also fill out an FLA agreement (copyright assignment) and
> > > send two copies via regular mail to me as indicated at:
> > >
> > > www.bacula.org -> FSFE License
> > >
> > > Then send me an email.  Sorry about the administrative part, but it
> > > ensures that all our work remains totally open and free.
> >
> > Don't worry I fill every you needs just let me know where this document or
> > paper or form is and I wrote every necessary.
> 
> Thanks.

NP, just let me know

> OK, noted, many thanks :-) Let's wait to hear what everyone says before
> making
> any final decision.

Off course, Bacula Community is not only you and I is a lot of people and her/him decisions count too.

> Yes, thanks for your interest. Since you have proposed the new design, it
> makes sense for you to be manager.  However let's wait to hear from the
> others before making anything definitive.  For the new web site design it
> would be better to have something more like a CMS so that we can easily do
> the things that you mention.

The same as before plus that I'm prefer to programming the entire site from scratch because then I know how it works and not need extra time to study how a CMS is programmed. I'm personally think in the old way:  is better programming a thing that study one created with poor documentation.

Cheers
PS: Come to Cuba when you want I'll be here :)
Ing. Reynier Pérez Mira