Re: [Bacula-users-fr] bacula-status : stop cross langage posting

[Bruno F. <br...@io...>]

Kern Sibbald wrote:
> On Friday 03 October 2008 10:18:58 Bruno Friedmann wrote:
>> Bacula status is very important, but can we stop cross posting
>>
>> Moreover on specific language mailing list ?
> 
> No.  I believe that the Bacula status should go out to all users.  It is 
> preferable that those who subscribe to multiple lists make the effort to 
> eliminate the duplicates than for users not to see these messages.
> 
> Non, je crois que tous les utiliseurs de Bacula doivent voir le "Bacula 
> status" même si ce n'est pas dans leur langue.  Il est preferable que ceux 
> qui sont abonnés à plusieurs listes fassent l'effort de supprimer les 
> duplicatats plutôt que de ne rien recevoir.
> 
> Salutations,
> 
> Kern
> 
> 

Bonjour Kern, je pensais évidemment que le status était important.

Le problème se sont les réponses lorsque les gens font un reply-all en anglais sur des mailings localisées.

Il est à ce moment préférable que les réponses aillent dans les bonnes listes.

Voilà c'est tout.


-- 

     Bruno Friedmann

Ioda-Net Sàrl
  2830 Vellerat - Switzerland

  Tél : ++41 32 435 7171
  Fax : ++41 32 435 7172
  gsm : ++41 78 802 6760
  www.ioda-net.ch

 Centre de Formation et de Coaching En Ligne
 www.cfcel.com