gCycleMovement::speed represents the speed half a simulation frame ago; since the frame length varies from client to server, this has to be taken into account when synchronizing cycle movement.