[Anubadok-core] Dictionary dump

[Kevin D. <ke...@do...>]

Following on from Asif Mahmud's earlier post, the most recent (?) dump, 
ankur-abhidhan.mysql.bz2, still shows garbage characters in the Bengali 
field.  This seems to be an ongoing problem with MySQL, whose encoding issues 
prompted my move to PostgreSQL.  In the course of importing the dump into 
PostgreSQL, where it displays perfectly, I have produced a csv file of those 
dictionary entries which have a Bengali entry - about 17,000 of them.  This 
file can be opened in a spreadsheet like OOCalc if users are not familiar 
with databases.  It is about 1.3Mb in size, and I can send it to anyone who 
is having problems with the character display.

-- 
Pob hwyl / Best wishes

Kevin Donnelly

www.cymraeg.org.uk - Welsh-English autotranslator
www.klebran.org.uk - Gwirydd gramadeg rhydd i'r Gymraeg
www.eurfa.org.uk - Geiriadur rhydd i'r Gymraeg