[Amsn-commits] SF.net SVN: amsn: [9128] trunk/amsn/lang/langtr

[<bi...@us...>]

Revision: 9128
          http://amsn.svn.sourceforge.net/amsn/?rev=9128&view=rev
Author:   billiob
Date:     2007-12-16 23:26:13 -0800 (Sun, 16 Dec 2007)

Log Message:
-----------
small fixes. Thanks to Mustafa G?\195?\188nay

Modified Paths:
--------------
    trunk/amsn/lang/langtr

Modified: trunk/amsn/lang/langtr
===================================================================
--- trunk/amsn/lang/langtr	2007-12-17 05:18:42 UTC (rev 9127)
+++ trunk/amsn/lang/langtr	2007-12-17 07:26:13 UTC (rev 9128)
@@ -29,7 +29,7 @@
 alarmpref Kullan\xFDc\xFDn\xFDn alarm ayarlar\xFD
 alarmpref2 T\xFCm kullan\xFDc\xFDlar i\xE7in alarm ayarlar\xFD
 alarms Alarmlar
-alarmstatus Bu kullan\xFDc\xFD i\xE7in alarm\xFD a\xE7/kapa
+alarmstatus Bu kullan\xFDc\xFD i\xE7in alarm\xFD a\xE7/kapat
 allfiles T\xFCm Dosyalar
 allmonths T\xFCm aylar
 allowallbutbl Engellenenler d\xFD\xFE\xFDnda herkesin bana ula\xFEmas\xFDna izin ver
@@ -375,7 +375,7 @@
 ftaccepted Dosya aktar\xFDm\xFD kabul edildi
 ftacceptedby $1, '$2' dosyas\xFD i\xE7in yap\xFDlan aktar\xFDm davetini kabul etti
 ftaccepting Dosya aktar\xFDm davetini kabul ediyor
-ftautoclose Dosya aktar\xFDm\xFD bitince pecereyi kapa
+ftautoclose Dosya aktar\xFDm\xFD bitince pecereyi kapat
 ftconnecterror Kar\xFE\xFD tarafa ba\xF0lanmada sorun olu\xFEtu
 ftconnecting $1 port $2 e ba\xF0lan\xFDl\xFDyor
 ftconnectionlost Kar\xFE\xFD tarafla olan ba\xF0lant\xFD koptu
@@ -646,7 +646,7 @@
 phones Telefon numaralar\xFD
 picbrowser Kullan\xFDc\xFD resmi taray\xFDc\xFDs\xFD
 picfile Alarm resmi dosyas\xFD (GIF < 500 x 500)
-picstatus Resimli alarm\xFD a\xE7/kapa
+picstatus Resimli alarm\xFD a\xE7/kapat
 play Oynat
 playbackposition Oynat\xFDc\xFD konumu
 playbackspeed Oynatma h\xFDz\xFD (iki kare aras\xFDnda milisaniye cinsinden s\xFCre)
@@ -830,7 +830,7 @@
 soundloop Ses tekrarlas\xFDn
 soundnoavail Ses ayg\xFDt\xFD kullan\xFDlam\xFDyor. L\xFCtfen ses ayg\xFDt\xFDn\xFD kullanan di\xF0er uygulamalar\xFD kapat\xFDn.
 soundserver Ses Sunucusu
-soundstatus Sesli alarm\xFD a\xE7/kapa
+soundstatus Sesli alarm\xFD a\xE7/kapat
 sourcecode Kaynak kodu (derlenip kurulmasi gerekir)
 splashstart Ba\xFElang\xFD\xE7
 sslwarning UYARI!!! SSL'yi kapatmak \xFEifrelemeyi engeller, \xFEifreniz d\xFCz metin olarak aktar\xFDl\xFDr. Ger\xE7ekten kapatmay\xFD gerektiren durumlar olmad\xFDk\xE7a kullanmay\xFDn

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.