Running as Administrator and redefining the destination directory fixed the problem. No idea why it was necessary to redefine the destination directory, but at least it worked.
Syncronization errors: mscorlib & Invalid config
/quiet not working in Windows 10