I have the same problem. My solution is Xiaodong's suggestion plus Preferences->Language Checking->Spell Check I change the directory to ensure TexStudio detects its dictionaries. Only when TexStudio loads its dictionaries, it can know which langauge, and only when language is known, languagetools works.