or ... is this really a VirtualMin issue as that side of the house has to pull the new releases over, instead of you pushing them over ? let me know ... I can make a VirtualMin ticket as well if needed !!
VirtualMin repo missing latest releases