Unicodeto Shreelipi

I'm curious how others are handling legacy Tamil font workflows today. Many DTP operators still receive documents in Bamini, while most new content is created in Unicode. Simply changing the font doesn't work because the two use different character encodings. Are people still converting Unicode to Bamini for older CorelDRAW, PageMaker, or printing workflows, or have most publishers fully migrated to Unicode? I've been working on Unicode ↔ Bamini conversion and documenting the workflow here: https://unicodetoshreelipi.com/blog/unicode-to-bamini-converter-tamil-font-guide...