After further testing, it turns out that the Stats page only updates from all res items after the character is saved. Single res items will update the Stats page immediately.
All res on gear doesn't register either.
All res charms don't add to res on the Stats page