@David, thanks. I kind of thought it might come to that. This PC is a real pain to remove from where it is installed. It is integrated into a huge metal console, takes like 30 minutes to tear down enough to remove. Though I imagine the time saved fighting versions will be worth it.
Adding to this request because I am having basically the same problem. Copied from my reddit.com/r/clonezilla request. So I have a client that wants me to clone a HDD in a Noritsu film scanner and photo printing station at a photo development place. I tried to use CloneZilla for this task, however after struggling it get it to run after a couple of hours I had to give up because I was out of time for the day. The mother board is an Intel MV85010A - Pentium 4, and the system OS is Windows 2000. I...