Vyacheslav Dikonov

I tried VVV and found that the Russian translation contained many spelling errors and was misleading and even incomprehensible at some points. Here is an improved version that makes the app more usable in Russian. It also seems that the source .po files should be updated for VVV-1.4. I post it here because I could not find a way to open a ticket (the "Create Ticket" button is disabled) or create a commit request.

Updated Russian binary .mo localization file for the users, who might want to use it directly. Replace the languages/ru/vvv.mo file and restart the app to see the changes.

I tried VVV and found that the Russian translation contained many spelling errors and was misleading and even incomprehensible at some points. Here is an improved version that makes the app more usable in Russian. It also seems that the source .po files should be updated for VVV-1.4. I post it here because I could not find a way to open a ticket (new ticket button is disabled) or create a commit request.

I tried VVV and found that the Russian translation contained many spelling errors and was misleading and even incomprehensible at some points. Her is an improved version that makes VVV more usable in Russian. It also seems that the source .po files should be updated for VVV-1.4. I post it here because I could not find a way to open a ticket (new ticket button is disabled) or create a commit request.