Wiki page done: https://civilization.fandom.com/wiki/FreeCol_Americas_(FreeCol) It may need subpages (named like FreeCol_Americas_(FreeCol) [1]/New units) if it gets too much detail. Anyone (logged in or not) can edit it. Fandom registration is free and secure. You see fewer ads if logged in! Robin Links: [1] https://civilization.fandom.com/wiki/FreeCol_Americas_(FreeCol)
In 1493, you were invited to "press the 'B' key." That would create a working colony. I trust that readers now know that building a road there instead of following the invitation is an awful waste of time. Particularly if you then clear the forest - "Pioneer starts to CLEAR the Forest, where the new colony will be located (53, 43)" - because a road is built faster on cleared land. Build the colony so that it produces a bell (or more than one if you put your worker in the town hall instead of working...
Firefox can't find Colonization Fans. The "Let's Play..." has been inactive since 2009. The "Tips" has been copied to https://civilization.fandom.com/wiki/Colonization_tips - it has an amazing amount of detail. The "walkthrough" has a page that seems to be almost blank. The "FAQ" no longer exists. The Hacking one now redirects to what AVG calla a dangerous web page.
If your fork had a distinguishing name, I could create a page for it on the Civilization Wiki.
I've found your neat pdf table of the effects of scientific advances on military. I have linked to it on my much more detailed page https://civilization.fandom.com/wiki/C-evo_advances_affecting_units Yours probably includes your small change(s?) to the tech tree. Mine is just original C-evo. It could use a footnote to indicate changes made by forks of the game.
The link to the BB-style old C-evo forum - http://www.c-evo.org/bb/index.php - no longer works. The Civilization Wiki forums do work. See https://civilization.fandom.com/wiki/Forum:C-evo_forum (Registration on Fandom is not essential but it is free and safe and it lets you see fewer ads if you are logged in.) -- Robin Patterson [1] Links: [1] https://familypedia.wikia.org/wiki/User:Robin_Patterson
Downloaded 3.4. Thank you, Peter! Opening screen showed lots of earlier books, with the last one highlighted, which was good. But on trying to open that last one I suffered a crash. I don't remember which version that one was using, sorry! I chose not to abort but went on. Now all I can see is the Loading Saved Data... panel, stuck near the beginning of its run. Ctrl+Alt+Del... Starting a new game seems fine. Chose Romans so as to see the new units you talked about.
Do you have OneDrive or some other cloud-based application? It may have stored copies and be accessible by the program.