Thanks for the fix!
Attached is an output of what I expect it to look like (created with gnuplot 6.0.1).
Attached is an output of what I expect it to look like.
misplaced mxtics/mytics on short logscale