I have the same issue where all my documents now have é or similar instead of é or à because of escaping when using DomSerializer. The SimpleHtmlSerializer doesn't have this problem.
Cannot change object Scheduling mode Error - MacosX Server