I was running "Virtualmin Mobile Theme" which was having the issue. Switching this to "Authentic Theme" under the "Webmin Configuration > Mobile Device Options" fixed the problem for me. Thank you!
How do I find that information? I'm using the Authentic theme...version 19.21
Screenshot attached
Mobile login page missing 2FA number field