Mixmatmax

Using \an8 (or any \anX) tags in srt will literally show "\an8" on the screen of the video player when using srt. Actually, most modern video players handle \anX tags in SRT files correctly and don’t display the tag on screen. Players like VLC, MPC-HC, PotPlayer, mpv and many others have supported them for years without showing the raw tag.

Understood. I get the compatibility concerns. In that case I’ll just stick with version 6.3.7, which still handles the tags the way I need. Thanks for the explanation.

Thank you for your reply. I understand that {\anX} tags are not part of the official SRT specification. However, they were fully supported in Subtitle Workshop up to version 6.3.7 (correct top positioning, without the tag appearing on screen). This behavior only changed in 6.3.8. I personally prefer to keep working with SRT rather than ASS, as it’s the format I use most of the time. Would it be possible to restore support for {\anX} tags in SRT files, as it used to work before? Thanks in advance...

Position tags ({\an8}) are stripped when saving SRT files (v6.3.8)

Thank you very much for fixing the bug I reported. Everything is working properly again!

Hi, When trying to replace an uppercase letter with an accented uppercase letter using the Alt key combination (e.g. Alt + 144 for É, Alt + 183 for À, etc.), the original uppercase letter is not replaced. The accented uppercase letter is inserted next to the existing letter instead of overwriting it. Could you please fix it?

Hi, When trying to replace an uppercase letter with an accented uppercase letter using the Alt key combination (e.g. Alt + E for É, Alt + A for À, etc.), the original uppercase letter is not replaced. The accented uppercase letter is inserted next to the existing letter instead of overwriting it. Could you please fix it?

Thanks a lot! The annoying bug I reported has been fixed, and everything is working properly again. I really appreciate the quick response and the update.