Just tested the patch, it works fine :)
Thanks for the swift response and submitting the patch, I'll test it on Monday. No worries about credit, I'm just happy if we don't have to maintain a patched version ;) I'll look into writing the partition handler.
Flashing S32K with FlexNVM partitioned as EEPROM crashes OpenOCD & puts chip in secure state