missed some, did poupdate and now 100% german
fix, right key, hope so
merge of '5ca6ff52059faaa0acd5bb342106a335618f3...
some corrections to old DE translation for bett...