Yes all this will eventually be part of the DPP/EBU IMF-TV effort. I've sent you a PM so we can discuss this.
Hi Philip, actually what would be easy to add is ST2086, aka static HDR metadata (mastering display + luminance min/max). Let me know if you need the info on this. ST2094 is for dynamic metadata and it's still work in progress at the moment.. Dan