It seems I forgot to include "install the dvorak keyboard from the system preferences keyboard panel" in the repro instructions.
Some modified shortcut keys are no longer recognized when using alternate keyboards