I think it's the former but not too sure myself since I did not create the library myself
Agilent 82357B: ibln() enters infinite loop if instrument is not on but adapter is