BrunoV25

wow, nice work, Bobby. I did not see any errors and it even expanded my vocabulary a little :-)

Since it is an sqlite database, I use an sqlite browser to edit the contents. There are several and the one i use is sqlitebrowser (on ubuntu linux).

nice work, Bobby. Thanks!

ah yes, you are right! i cannot edit any wiki pages either. I assume the owner of the wiki has to grant us "write" permission for that to happen

correction de deux erreurs de type format XML que j'y ai introduit

voila. c'est fait

ok, je le fais un petit peu chaque jour ... c'est un énorme fichier

ok, je le fais un petit peu chaque jour ... c'est un énorme fichier bruno On Tue, Sep 8, 2020 at 12:45 AM christian open04@users.sourceforge.net wrote: Nous sommes d'accord pour la modification et l'amélioration du fichier de traduction, car n'étant pas anglophones, on ne maitrise pas les subtilités de cette langue. Toute participation est la bien venue. [tickets:#3] https://sourceforge.net/p/openjardin/tickets/3/ english translation file needs improvement* Status: open Milestone: 1.0 Created: Mon...