Audience
Authors, translators, and localization or content teams working with books and long-form documents.
About Transept
Transept is an AI translation workspace for books and long documents. Upload a DOCX, EPUB, PDF, Markdown, or text file, or import from Notion or Google Drive, and translate it into any of 68 languages. The original and the translation sit side by side, and you can edit any sentence or rewrite it with an instruction like “more formal.” A glossary keeps names and terms consistent, a style guide holds your voice, and translation memory reuses every decision you approve across documents and teammates. Literess, a built-in AI literary editor, flags flat tone and drifted meaning, and Smart Proofread checks the translation against the source. Exports keep the layout: DOCX, EPUB, same-page PDF, Notion, Google Docs. Every document keeps an originality report of what the AI wrote and what a person changed. API, MCP, and webhooks are available on paid plans. Text is not used to train AI, and documents are hosted in Germany.