Audience
Marketing teams, email developers, agencies, SaaS, e-commerce, fintech, forex brokers managing multilingual email campaigns
About Transendly
Transendly is an email localization platform for teams sending multilingual campaigns across 5–50 markets. Import your master HTML email, assign translators per locale, review and approve translations, then export production-ready HTML with every ESP token intact and zero manual reformatting. Works with SendGrid, Klaviyo, Mailchimp, Brevo, Postmark, and ActiveCampaign. ESP token protection handles Liquid, Handlebars, merge tags and Django tags automatically. RTL support for Arabic and Hebrew. AI-assisted translation available with tokens never sent to AI. Free 21-day trial, no credit card required.
Other Popular Alternatives & Related Software
Translate.com
Professional translation scaled by technology and enhanced by human experts.
Translate.com is a translation software for businesses and individuals, allowing them to translate files (PDF, Word, Excel, PowerPoint, text), localize customer support, and amplify multilingual apps and websites. Trusted by leading companies worldwide, Translate.com localization services help clients overcome global language and cultural barriers and move up in business growth worldwide.
Services and tools
1) Human translation services for localization, professional document translation and more.
2) Translate.com Machine Translation software.
3) Zendesk Translation App for multilingual customer support.
✓ Machine translation & Human translation
✓ Automated translation sending.
✓ Translation Glossary & Translation Memory.
4) Translation API.
5) App and website localization in JSON file format.
Learn more
Lokalise
Lokalise is a translation management system (TMS) that helps teams automate, manage, and translate content in a more efficient way.
It was designed as an alternative to outdated and expensive tools with a clear focus on eliminating the hassle of localization for developers.
Lokalise is a platform for software translation management for any kind of software like mobile apps (iOS, Android), games, websites, or digital content.
With Lokalise you can:
- Translate your localization files.
- Manage all your software localization projects in one system.
- Add contextual information (screenshots) to translations.
- Preview in real-time how the translations will look like in your web or mobile app.
- Order professional translations from Lokalise translators or use machine translation.
Learn more
Smartcat
Smartcat is an all-in-one platform connecting businesses and translators into a continuous translation delivery loop by combining a collaborative workflow solution, a marketplace, and a network of translation professionals. Let your internal clients handle ad hoc translations without needing your assistance. AI Translation is artificial intelligent translation technology that uses neural network models and proprietary matching algorithms to produce high-quality translations (80%+ accuracy in almost every language). The technology also learns from your edits to deliver better results every time. Machine translation technology just transfers content from one language to another without learning from past experience or context. An AI translation solution takes the content type and the target language into account to deliver quality translations while also keeping the source file formatting intact.
Learn more
Localize
Localize's no-code translation management platform gives organizations the tools they need to launch multilingual experiences in minutes - not months.
AI-powered workflows allow teams to easily translate all their digital assets and content in one dashboard: web apps, websites, UIs, marketing materials, SEO metadata, help docs, status pages, and more.
Designed for agility and scalability, Localize excels when:
- Automation is a critical component for translating dynamic content
- Speed of time-to-market and cost reduction are key measures of success
- Workflows must be intuitive enough for non-technical team members to use
- Compatibility with existing tech stacks is crucial
Localize's intuitive UI is built for any user: marketers, engineers, product specialists, localization professionals, and more.
Thousands of innovative teams at companies like Cisco, Intuit, Atlassian, Discord, and Afterpay trust Localize to fuel their global success.
Learn more
Pricing
Starting Price:
€149/month
Free Trial:
Free Trial available.
Integrations
No integrations listed.
Company Information
Transendly
Founded: 2026
United States
transendly.com
Videos and Screen Captures
Other Useful Business Software
Ship Agents Faster
Gemini Enterprise Agent Platform lets you rapidly build, scale, govern and optimize production-ready agents grounded in your organization's data. The platform enables developers to build custom or pre-built agents for virtually any use case. New customers get $300 in free credits.
Product Details
Platforms Supported
Cloud
Training
Documentation
Support
Online
