Audience
Subtitle editor software for individuals
About Gaupol
Gaupol is an editor for text-based subtitle files. It helps you with tasks such as creating and translating subtitles, timing subtitles to match video and correcting common errors. Gaupol includes a built-in video player and also supports launching an external one. Gaupol is available for Linux and Windows, released as Free Software under the GNU General Public License (GPL). Gaupol's user interface is based on the GTK 3 toolkit and has been designed to best fit the GNOME desktop environment.
Other Popular Alternatives & Related Software
Amara
Amara's award-winning technology enables you to caption and subtitle any video for free. For larger subtitling projects the platform makes it easy to manage teams of translators. And you can always purchase high-quality captions or translations from our passionate team of professional linguists. Amara can help make your videos accessible to the world! The Amara Editor is an award-winning caption and subtitle editor that’s free to use! It’s fun and easy to learn, and encourages collaboration. Whether you’re an independent video creator, someone helping a friend access a video, or a grandchild translating a family clip for Grandma, the Amara Editor is the simplest way to make video accessible. Amara Enterprise delivers powerful solutions for your video accessibility and localization needs. Key platform features include private and secure workspaces, flexible workflows for creating quality subtitles, plus a powerful API for connecting seamlessly to your own platform.
Learn more
TimedSubs
TimedSubs is a subtitle workflow for creators, editors, and localization teams. Turn owned audio or video into source subtitles, then continue into translation for 109 target languages. Already have approved wording? Upload the script and matching audio: TimedSubs keeps the wording and aligns subtitle lines to the voiceover. Already have SRT, VTT, or ASS? Translate it without changing timestamps. Review timing and upload problems before download, then export SRT, VTT, SBV, ASS, timecoded TXT, JSON, or ZIP according to plan. A public sample shows a real 17:10 voiceover with 2,794 approved words, 370 timed lines, zero timestamp changes in its English translation preview, and zero upload-breaking problems.
Learn more
Maestra
Automatic Transcripts, Subtitles and Voiceovers. In just minutes. Highly accurate speech to text software with a built in advanced text editor. Translate in English, French, Spanish, German and 80+ languages. Save time and money with Maestra’s automatic audio to text transcription software. Transcribe audio files to text automatically within seconds. No credit card required for the first 15 minutes. Creating subtitles for video with online automatic subtitling software can save you a considerable amount of time. You'll be able to auto generate subtitles for videos in just a few minutes. You can also translate your subtitles automatically to 80+ languages. With Maestra video dubber you can automatically voiceover your videos aloud to foreign languages using artificial intelligence and computer generated voices.
Learn more
AddSubtitle
AddSubtitle.ai is an AI-powered platform designed to simplify the process of adding and translating subtitles for videos. It supports over 100 languages, enabling users to generate accurate, time-coded subtitles with just a few clicks. AddSubtitle offers an intuitive online editor, allowing for easy customization of subtitles, including font, size, and positioning. Users can also translate subtitles into multiple languages simultaneously, facilitating global reach for their content. AddSubtitle.ai is suitable for various types of videos, such as online courses, social media content, and business presentations, making it a versatile tool for creators aiming to enhance accessibility and engagement. Select your desired feature from the dashboard and upload your video after adjusting the settings. Edit your video effortlessly with diverse AI tools in our intuitive interface. Download your edited video instantly or share it through a simple link.
Learn more
Integrations
No integrations listed.
Company Information
Gaupol
otsaloma.io/gaupol/
Videos and Screen Captures
Other Useful Business Software
Build Securely on AWS with Proven Frameworks
Moving to the cloud brings new challenges. How can you manage a larger attack surface while ensuring great network performance? Turn to Fortinet’s Tested Reference Architectures, blueprints for designing and securing cloud environments built by cybersecurity experts. Learn more and explore use cases in this white paper.
Product Details
Platforms Supported
Windows
Training
Documentation
Support
Online
