Audience
Awtomated is designed for language service providers, localization teams, and content-driven organizations seeking to streamline, automate, and scale their translation management processes with greater control and efficiency
About Awtomated
Awtomated is a Translation Business Management System (TBMS) for small and mid-size Language Service Providers (LSPs) and translation agencies. It replaces spreadsheets, email threads and separate accounting tools with one system that runs the whole job, from client request to vendor payment.
Sales: CRM with contacts, companies and a deal pipeline, estimates from pricing templates, and tickets that turn emails and website inquiries into projects.
Delivery: projects split into tasks per language or vendor, a vendor portal for linguists, a client portal and live deadline tracking.
Finance: automatic purchase orders, client invoices, vendor payments, multi-currency and profit per project.
Add-ons include translation memory and a browser-based CAT editor with DeepL and Microsoft Translator. Integrates with Gmail, Outlook and WordPress, with an open API.
EUR 19 per internal user per month, vendors free. ISO 27001 certified, GDPR compliant, hosted on AWS Frankfurt.
Other Popular Alternatives & Related Software
Stepes
On-demand enterprise translation management solutions across all content channels and devices. Easily manage project workflows, translation memories, terminology, linguistic resources, and translation spend on the cloud. Stepes next-gen Translation Management System integrates with all major CMS, CRM and ERP platforms. Organize translation memory, product glossaries, translation style guides, linguistic resources, language references, and localization spend all in one place. Time is money—Our game-changing cloud translation management solutions automate all non-essential tasks within the translation process to achieve unrivaled turnaround speed and scalability. Our linguistic professionals and subject matter experts are specially trained to provide technically accurate and culturally fluent translations for a range of industry verticals and domain fields for the highest ROI.
Learn more
Google Cloud Translation API
Make your content and apps multilingual with fast, dynamic machine translation available in thousands of language pairs.
The basic edition of the Translation API translates the texts of your website and your applications into more than 100 languages instantly. The Advanced edition offers dynamic results just as quickly as the Basic edition, but also includes other customization features, which is very important when you use phrases or terms that are specific to specific areas and contexts. The pre-trained model of the Translation API supports over a hundred languages, from Afrikaans to Zulu. With AutoML Translation you can create custom models in more than fifty language pairs. Thanks to the Translation API glossary, the content you translate will remain true to your brand. You just have to indicate which vocabulary you want to give priority to and save the glossary file in your translation project.
Learn more
Lokalise
Lokalise is a translation management system (TMS) that helps teams automate, manage, and translate content in a more efficient way.
It was designed as an alternative to outdated and expensive tools with a clear focus on eliminating the hassle of localization for developers.
Lokalise is a platform for software translation management for any kind of software like mobile apps (iOS, Android), games, websites, or digital content.
With Lokalise you can:
- Translate your localization files.
- Manage all your software localization projects in one system.
- Add contextual information (screenshots) to translations.
- Preview in real-time how the translations will look like in your web or mobile app.
- Order professional translations from Lokalise translators or use machine translation.
Learn more
Smartcat
Smartcat is an all-in-one platform connecting businesses and translators into a continuous translation delivery loop by combining a collaborative workflow solution, a marketplace, and a network of translation professionals. Let your internal clients handle ad hoc translations without needing your assistance. AI Translation is artificial intelligent translation technology that uses neural network models and proprietary matching algorithms to produce high-quality translations (80%+ accuracy in almost every language). The technology also learns from your edits to deliver better results every time. Machine translation technology just transfers content from one language to another without learning from past experience or context. An AI translation solution takes the content type and the target language into account to deliver quality translations while also keeping the source file formatting intact.
Learn more
Pricing
Starting Price:
€19/month/user
Pricing Details:
Cloud: €19 per internal user per month, with volume discounts from 5 users. Vendors and clients use the platform free, with no per-seat cost for your translator network. Includes unlimited customers, projects, tasks, vendors, tickets, invoices and purchase orders, vendor and client portals, 50 GB storage and onboarding support. Translation memory and the CAT editor are available as add-ons.
Enterprise: custom pricing. Adds deployment on your own servers, customisation, custom implementation and integrations, unlimited TM words and editor segments, priority support with optional SLA and a dedicated account manager.
Enterprise: custom pricing. Adds deployment on your own servers, customisation, custom implementation and integrations, unlimited TM words and editor segments, priority support with optional SLA and a dedicated account manager.
Company Information
Awtomated TBMS
Founded: 2024
Germany
awtomated.com
Videos and Screen Captures
Other Useful Business Software
$300 Free Credits to Build on Google Cloud
Put your $300 in credit toward real workloads, then keep building with free monthly usage for 20+ products. No commitment and no charge until you upgrade.
Product Details
Platforms Supported
Cloud
Training
Documentation
Live Online
Webinars
In Person
Videos
Support
Phone Support
24/7 Live Support
Online
Awtomated Frequently Asked Questions
Awtomated Product Features
Translation Management
Billing & Invoicing
Supported
CRM
Supported
Collaboration
Supported
Machine Translation
Supported
Order Management
Supported
Permission Management
Supported
Project Tracking
Supported
Quotes / Estimates
Supported
Resource Management
Supported
Terminology Management
Supported
Translation Analytics
Supported
Translator Database
Supported
Workflow Management
Supported
For Software
Not Supported
For Websites
Not Supported
Localization Automation
Not Supported
Marketing Management
Not Supported
Quality Control
Not Supported
Version Control
Not Supported
