MatesubTranslated
|
||||||
Related Products
|
||||||
About
Matesub, is an AI-powered web-based subtitling platform developed by Translated, the leader in language technology. Leveraging AI, it automates time-consuming tasks like transcription, text positioning, and guideline compliance, allowing linguists and content creators to focus on creativity. It is built for individuals and teams and supports 200+ languages.
Key features include:
- Powered by Translated AI: Offers subtitlers pre-processed translations in 56 languages
- Intuitive interface: Easy subtitling, translation, and video management.
- Unlimited collaboration: Invite teams, assign roles, and work together seamlessly.
- Real-time QA checks and Compliance: Users can review subtitled videos live, without downloads. Matesub instantly flags defined guideline violations like character limits or reading speed.
- Secure cloud hosting: Share via download links with full control over access.
|
About
TimedSubs is a subtitle workflow for creators, editors, and localization teams. Turn owned audio or video into source subtitles, then continue into translation for 109 target languages. Already have approved wording? Upload the script and matching audio: TimedSubs keeps the wording and aligns subtitle lines to the voiceover. Already have SRT, VTT, or ASS? Translate it without changing timestamps. Review timing and upload problems before download, then export SRT, VTT, SBV, ASS, timecoded TXT, JSON, or ZIP according to plan. A public sample shows a real 17:10 voiceover with 2,794 approved words, 370 timed lines, zero timestamp changes in its English translation preview, and zero upload-breaking problems.
|
|||||
Platforms Supported
Windows
Not Supported
Mac
Not Supported
Linux
Not Supported
Cloud
Supported
On-Premises
Not Supported
iPhone
Not Supported
iPad
Not Supported
Android
Not Supported
Chromebook
Not Supported
|
Platforms Supported
Windows
Not Supported
Mac
Not Supported
Linux
Not Supported
Cloud
Supported
On-Premises
Not Supported
iPhone
Not Supported
iPad
Not Supported
Android
Not Supported
Chromebook
Not Supported
|
|||||
Audience
Subtitle Translators, Localization Specialists, Video Producers, Filmmakers, Content Creators, Media Companies, Youtubers
|
Audience
YouTube and voiceover creators with final scripts, course and tutorial teams, video editors, and localization teams who need timed, translated subtitles.
|
|||||
Support
Phone Support
Supported
24/7 Live Support
Supported
Online
Supported
|
Support
Phone Support
Not Supported
24/7 Live Support
Not Supported
Online
Supported
|
|||||
API
Offers API
Not Supported
|
API
Offers API
Not Supported
|
|||||
Screenshots and Videos |
Screenshots and VideosNo images available
|
|||||
Pricing
$0
Free Version
Supported
Free Trial
Not Supported
|
Pricing
Free; from USD $6
Free Version
Supported
Free Trial
Not Supported
|
|||||
Reviews/
|
Reviews/
|
|||||
Training
Documentation
Not Supported
Webinars
Not Supported
Live Online
Not Supported
In Person
Not Supported
|
Training
Documentation
Supported
Webinars
Not Supported
Live Online
Not Supported
In Person
Not Supported
|
|||||
Company InformationTranslated
Founded: 1999
Italy
translated.com
|
Company InformationTimedSubs
timedsubs.com/en
|
|||||
Alternatives |
Alternatives |
|||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Categories |
Categories |
|||||
Integrations
YouTube
Not Supported
|
||||||
|
|
|