UnityGameTranslator Files

A free, open-source mod that lets you translate any Unity game

Status: Beta

Brought to you by: asymptomatik

The interactive file manager requires Javascript. Please enable it or use sftp or scp.
You may still browse the files here.

Name	Modified	Size	InfoDownloads / Week
Parent folder
UnityGameTranslator-BepInEx5-v0.9.59.zip	2026-04-07	3.3 MB	1
UnityGameTranslator-BepInEx6-IL2CPP-v0.9.59.zip	2026-04-07	3.3 MB	1
UnityGameTranslator-BepInEx6-Mono-v0.9.59.zip	2026-04-07	3.3 MB	0
UnityGameTranslator-MelonLoader-IL2CPP-v0.9.59.zip	2026-04-07	3.3 MB	0
UnityGameTranslator-MelonLoader-Mono-v0.9.59.zip	2026-04-07	3.3 MB	0
README.md	2026-04-07	1.3 kB	0
v0.9.59 -- Major Update source code.tar.gz	2026-04-07	354.0 kB	0
v0.9.59 -- Major Update source code.zip	2026-04-07	400.3 kB	0
Totals: 8 Items		17.3 MB	2

Major Update

Image Replacement System

Bitmap image replacement for translated text in sprites
Hot-reload and auto-load with simplified JSON schema
IL2CPP compatible sprite resolution

Variable Capture & Translation Parameters

Variable capture system with new TranslationParametersPanel
Find by Value search across all text components
Exclusion patterns for UI elements
Behavior tab with detection toggles

Font Fallback System (IL2CPP)

Fixed atlas corruption: direct fontNames modification on original fonts instead of Instantiate clones
Font family name resolution for reliable FreeType lookup
Runtime font changes via fontSize bump to invalidate atlas cache
Continuous font scale slider (1%-200%)

Procedural Text Detection (Concat)

Detects text built in steps (tooltips, item descriptions)
Translates each part separately for better cache reuse across items
Runtime concat cache for instant re-display
Re-assembly on AI completion
Typewriting overwrite detection

Settings

Typewriting and Procedural text detection toggles (Behavior tab)
Settings stored in translations.json for sharing between users

Other Fixes

IL2CPP Harmony compatibility (SetMethod.Invoke)
ForceRefreshAllText improvements
Transparent font fix
SaveCache after manual download

Source: README.md, updated 2026-04-07

Other Useful Business Software

Try Google Cloud Risk-Free With $300 in Credit Icon

Try Google Cloud Risk-Free With $300 in Credit

No hidden charges. No surprise bills. Cancel anytime.

Use your credit across every product. Compute, storage, AI, analytics. When it runs out, 20+ products stay free. You only pay when you choose to.

Start Free

Earn up to 16% annual interest with Nexo. Icon

Earn up to 16% annual interest with Nexo.

Access competitive interest rates on your digital assets.

Generate interest, borrow against your crypto, and trade a range of cryptocurrencies — all in one platform. Geographic restrictions, eligibility, and terms apply.

Get started with Nexo.

Try Google Cloud Risk-Free With $300 in Credit

No hidden charges. No surprise bills. Cancel anytime.

Use your credit across every product. Compute, storage, AI, analytics. When it runs out, 20+ products stay free. You only pay when you choose to.

Start Free

Recommended Projects

XUnity Auto Translator
Advanced translator plugin that can be used to translate Unity games
Minecraft Mod Language Package
A language package for Minecraft Mods
Unity Hub
Every creative journey starts with Unity Hub
xNode
Unity Node Editor: Lets you view and edit node graphs inside Unity
flutter_unity_widget
Embeddable unity game engine view for Flutter