Changelog

v1.6.1 (2026-10-15)

Full Changelog

✨ Enhancements

• Add smart word and paragraph selection for more precise word highlighting #304
• Switch spell checking to the SpellChecker component #303

🐛 Fixed Bugs

• Translation button and popup placement on secondary monitors and remove coordinate packing overflow. Closes #305 #306
• Position range overflow error #305
• Ignore AltGr, right Ctrl and KANA modifiers so national characters are not stolen by shortcuts #302
• Scrollbar freeze when the cursor leaves it during a drag #301
• Allow popup autohide in Ctrl mouse mode #300
• Don't use Insert shortcuts by default, don't work on some systems #298
• Spellcheck don't update after swap language pair #296

* This Changelog was automatically generated by github_changelog_generator

Installation

Windows

Several installer options are available: | Description | Files | |-------------|-------| | Universal installer (EXE) — universal installer for x86 and x64, supports installation for the current user or for all users | trayslate‑1.6.1‑any‑x86‑x64.exe (github.com) | | User installer (MSI) — installs the application for the current user | trayslate‑1.6.1‑x64.msi (github.com)
trayslate‑1.6.1‑x86.msi (github.com) | | System installer (MSI) — installs the application for all users on the system | trayslate‑1.6.1‑x64‑allusers.msi (github.com)
trayslate‑1.6.1‑x86‑allusers.msi (github.com) | | Portable version — saves its settings to form_settings.json if it is near the executable; otherwise, in the user directory | trayslate‑1.6.1‑x86‑x64‑portable.zip (github.com) |

Note: Windows XP supports installation only via MSI installers. The EXE installer is not compatible with Windows XP.

Warning! Reinstalling the application overwrites the bundled configuration files in the installation directory. If you have modified them, back up the directory before proceeding. User settings stored in the user data directory are preserved.