Download Latest Version SeConv-Linux-ARM64.tar.gz (32.3 MB)
Email in envelope

Get an email when there's a new version of Subtitle Edit

Home / 4.0.16
Name Modified Size InfoDownloads / Week
Parent folder
SE4016FI.zip 2026-06-02 13.8 MB
SE4016.zip 2026-06-02 11.4 MB
SubtitleEdit-4.0.16-Setup.zip 2026-06-02 10.0 MB
SubtitleEdit-4.0.16-Setup.exe 2026-06-02 10.6 MB
README.md 2026-06-02 1.5 kB
Subtitle Edit 4.0.16 source code.tar.gz 2026-06-02 11.1 MB
Subtitle Edit 4.0.16 source code.zip 2026-06-02 12.6 MB
Totals: 7 Items   69.4 MB 128

Change log

Files

SubtitleEdit-4.0.16-Setup.zip (github.com) Windows installer version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!) Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :) Thx to LeonCheung for gfx :) SHA256 Checksum: 7bee41044d1300fbeb33c527592a769cbd0d1922eafee254e93dcec52ae45f5a SubtitleEdit-4.0.16-Setup.exe SHA256 Checksum: 633e8b6f33ac04ddbaaccf487d0632341c5b3dd0823368b07e8212260eab8714

SE4016.zip (github.com) Portable version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!) This version is for Linux users too: https://www.nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux SHA256 Checksum: f59328d651a250538474573f54ee7b15be7afc58749edd668779c7f39037e150

SE4016FI.zip (github.com) Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!) Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/ Thx to vm for Finnish language file :) Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :) SHA256 Checksum: 57a808af03f75e9f05e2298bd74f8456357c878353b96e9f111a00ecf68bafca

Source: README.md, updated 2026-06-02