FreeControl Files

中文

改进

• 同一用户账户下只允许运行一个应用：已经开着时再次双击，只会把已有窗口带回前台，不会再出现两份程序同时运行、互相覆盖设置或弄丢正在下载的文件。需要同时对比两个版本时，请换一个用户账户或另一台机器。
• 更新包下载太慢时，下载进度下方会出现「切换通道」，点一下立即改从下一条通道重新下载。被跳过的通道在本次运行内不再尝试。
• Windows 免安装版更新完成后，文件名会跟到新版本（如从 FreeControl_2.3.2_windows_x64.exe 变成 FreeControl_2.3.3_windows_x64.exe），指向旧文件名的快捷方式需要重新指向新文件。固定名或自定义名不受影响。

English

Improved

• Only one copy of the app runs per user account: launching it again while it is already open just brings the existing window back to the front, instead of two copies overwriting each other's settings or losing a download in progress. To compare two versions side by side, use another user account or another machine.
• When an update download is slow, the progress area offers "Switch channel"; clicking it restarts the download from the next channel straight away. A channel you skipped is not tried again during the current run.
• On Windows portable builds, the file name follows the new version after an update (for example, FreeControl_2.3.2_windows_x64.exe becomes FreeControl_2.3.3_windows_x64.exe), so shortcuts that point at the old file name need to be pointed at the new one. A fixed name or a custom name keeps its own path.