Contexter

Contexter is a translation memory application that supports the management of individual and personal translation memories. However, it also supports translation work in small companies.
Unlike an electronic dictionary, the translation memory usually contains individual sets of translation examples. They constitute the individual and domain-specific translation knowledge essential for your daily translation work when online translations and electronic dictionaries are not of much help.
From a different angle, a translation memory is a search engine operating on your translation examples. However, Contexter is more than just a search field where you enter some keywords and get a long list of related translations. We equipped with special features that make searching easier mainly by having a focus on the context your actual translation is dealing with. You won’t find many of Contexter’s features on any translation memory product available on the market.