Search Results for "translation memories"

OmegaT is a free and open source multiplatform Computer Assisted Translation tool with fuzzy matching, translation memory, keyword search, glossaries, and translation leveraging into updated projects.

LF Aligner helps translators create translation memories from texts and their translations. It relies on Hunalign for automatic sentence pairing. Input: txt, doc, docx, rtf, pdf, html. Output: tab delimited txt, TMX and xls. With web features. My email address is listed in readme.txt; for support, use the forum here. My personal website: www.farkastranslations.com.

Contexter is a translation memory application that supports the management of individual and personal translation memories. However, it also supports translation work in small companies. Unlike an electronic dictionary, the translation memory usually contains individual sets of translation examples. They constitute the individual and domain-specific translation knowledge essential for your daily translation work when online translations and electronic dictionaries are not of much help. From...

**CODE MOVED TO GITHUB: https://github.com/bitextor ** Bitextor is an application created to generate translation memories using multilingual websites as a corpus source. It downloads an entire website and applies a set of heuristics (based mainly on HTML tag structure and text block length) to find bitexts.

Tmx2text provides a simple interface to extract text data from tmx translation memories. It is written in Python (requires Python3 or higher) and uses PyQt (Qt 4) and is released under the GPL. Although it was created for Linux it should work on other platforms where Python3 and PyQt4 are installed.

It's a utility application for updating and integrating translation memories, created by the Autshumato ITE, over a network. Licensed under the TMate Open Source License and free to download and be used by anyone.

Set of tools designed to edit, check and mantain TMX translation memories.

A database-backed Java GUI application for extracting terminology from various sources (MSWord,PDF,HTML), creating a multilingual glossary from it and then exporting it as TMX translation memories.

Sufler™ it's simple and innovative Computer Aided Translation tool (CAT) for Libre Office Suite. For users is similar to Wordfast Classic or Anaphraseus but inside has extraordinary solutions. Is intended to be an easy-to-use and trouble-free CAT tool to support Libre Office users in their freelancer's translation work. In the first stage, it will focus on Write text files without formatting. Further development depends on the interest of the community of translators using Libre Office. If you...