file Src/Zle/complist.c
/* Maximum number of in-string colours supported. */
#define MAX_POS 11
MAX_POS 11 is too small for some cases. Why 11? Please let us have more groups. It doesn't mean more colors acutally, it mean more groups. You can color groups black and white, but 10 groups is way too small :(
21?