I tried to run a statically linked binary, and zsh gave the error message "zsh: no such file or directory: ./my_binary". This error message is incomplete. Bash gives a more complete message: "bash: ./my_binary: /lib/ld-linux.so.2: bad ELF interpreter: No such file or directory".
I am using zsh-4.3.10-4.1.el6.x86_64.